Evo kako preokviriti "ružnog Amerikanca".

Sjećam se kad sam prvi put pročitao “Ružnog Amerikanca”. Otvorio mi je oči za složenost ljudskog ponašanja u odnosu na kulturu. Od tada roman nije samo referentna točka u mom razumijevanju osobne i političke dinamike; ujedno je poslužio kao izazov za preokret mog razmišljanja.

Brzi rekap

Za nepoznate, klasični politički roman iz 1958. koji su napisali Edward Burdick i William Lederer za vrijeme hladnog rata usredotočio se na izmišljeni narod Sarkhan u kojem se igra moć između snaga demokracije i komunizma.

Napisan kao niz međusobno povezanih vinjeta, Ružni Amerikanac koristi izmišljeni narativ kao komentar zašto je SAD izgubio borbu protiv komunista u jugoistočnoj Aziji. Iako nepostojan, većina prepoznaje Sarkhana kao izmišljeni Vijetnam.

Burdick i Lederer ističu razvoj američkih sposobnosti u regiji preko dvojice izmišljenih Amerikanaca.

Prvi, američki veleposlanik Sears, izolirao je sebe i svoj tim od mještana okupirajući se sastancima, društvenim događanjima i posjetom dostojanstvenicima.

U jednoj anegdoti autori govore o burmanskom novinaru koji komentira: „Iz nekog razloga, [američki] ljudi koje sretnem u svojoj zemlji nisu isti kao oni koje sam poznavao u Sjedinjenim Državama. Čini se da je tajanstvena promjena prekrila Amerikance kada odu u stranu zemlju. Socijalno se izoliraju. Pretenciozno žive. Glasni su i oštri. "[1]

Drugi, obični američki inženjer po imenu Atkins, ulazi u lokalnu kulturu, povezuje se s ljudima i uključuje ih u razvoj malih projekata.

Namjera Burdicka i Lederera bila je da stvarni „ružni Amerikanac“ bude Atkins. Posljedično, komunisti su bili uspješni jer su koristili taktike slične onima iz Atkinsa.

Roman je privukao pažnju predsjednika Kennedyja i njegovih suvremenika. Vremenom se pridružio redovima ujaka Harriet Beecher Stowe u Ulici Tom's's Cabin i Upton Sinclair's The Jungle kao snažni politički i društveni komentar koji se uvlačio u izmišljeni narativ.

Tijekom vremena, termin "ružni Amerikanac" počeo se odnositi ne na Atkinsa, već na pompozan, glasan i pokazan pristup Searsa.

Zašto je naš pristup kulturi važan

Ružni Amerikanac je možda izmišljeni račun. Ali to ilustrira kako nedostatak kulturne svijesti, izolirani način razmišljanja i etnocentrično ponašanje mogu imati velike posljedice za naš svijet.

Evo nekoliko pitanja koja si možemo postaviti u interakciji s ljudima drugih kultura:

  • Koje rolete, predrasude, predrasude i stereotipe donosimo na stol?
  • Kako ove boje mogu utjecati na nepovoljne načine?
  • Kako to možemo pretvoriti da postignemo dobitne rezultate?
  • Na koji način naša interakcija čini ukupnu razliku?
  • Kako možemo koristiti ono što smo naučili da bismo pomogli drugima?
Bonus slike: Victor Ramos,

Jedna moja američka prijateljica ispričala mi je o svom prvom produženom vremenu u regiji MENA (Bliski Istok Sjeverna Afrika). Ona priznaje: "Mislila sam da su se svi ljutili na mene samo zato što sam Amerikanka. Pa sam mislila da će me mrziti. "

Što je otkrila? Upravo suprotno. Povezala se sa ženama koje se bore s mnogim istim problemima kao i ona.

„Ovo je iskustvo zaista preokrenulo moje razmišljanje. Shvatio sam da su na razini zemlje "drugi" u početku ljudi. Otkrio sam da su ove žene toliko ljubazne i korisne. Kroz ovaj postupak otkrili smo da imamo više zajedničkog nego što shvaćamo. "

Kako se možemo promijeniti?

Mijenjamo se kao što smo iskreni prema sebi. Pitamo - i otkrivamo - odgovore na gornja pitanja. Ako to učinimo u grupi, pomaže nam otkriti suptilnije elemente i omogućava nam rast.

Držimo oči otvorene kako za prirodne tako i za namjerne prilike da posegnemo za drugima koji se razlikuju od nas samih, jer, poput mog prijatelja iz Amerike gore, većinu puta otkrijemo da od iskustva imamo koristi koliko - i ponekad i više od drugog.

Uzimajući korak s ružnom američkom analogijom, koji „ružni Amerikanac“ uistinu želimo biti?

Biti ambasador Sears može biti naša zadana reakcija. Napokon, širenje sebe izvan naše zone komfora izaziva nas. Teško je.

Ali na kraju, biti Atkins dokazuje pobjedničku strategiju.

Ti odluči.

[1] Lederer, William J; Burdick, Eugene (1958). Ružni Amerikanac. Norton knjižnica. Norton. ISBN 9780393318678. LCCN 58007388, str. 145.

Otkrijte nove načine za kretanje ispred vaših predrasuda! Preuzmi moju e-knjigu, Danas možeš biti most: Manifest CultureWeavera!